中国的观众对于黄致列是通过湖南卫视的王牌节目之一《我是歌手》，因为这个节目原本的版权就属于韩国，所以在当时第一期的首发歌手当中，就有一位韩国的歌手，黄致列。

当时的黄致列凭借自己帅气的外表和声音的实力，获得了很多人的喜爱，当时网友们肯定不知道，黄致列本人在韩国，人气一直不高，直到14年参与了这档节目之后，不仅仅是受到中国人民的喜爱，同时又火回了自己的国家。

所以说他演艺事业真正的高峰都是由中国带给他的。

但是作为一名在中国挣钱的外国人，他回到韩国之后，在一些节目中说中国的空气质量不好，水的质量也不好，而且还认为中国特别好挣钱。

当这样的言论传到国内之后，黄致列不仅没有直接道歉，还说是国内的字幕组翻译所导致的误解，但是在1月28日，节目组的人在微博上说，所有的翻译都是根据韩国节目最原始的意义，完全没有改动，检查之后也没有任何问题，这下子黄致列被深深的打脸了。

原本因为他吐槽中国就已经引起了中国网友的反感，现在又摔锅字幕组，不承认自己的错误，真的让人觉得幸好有“禁韩令”，让像他这样的明星都不能出现在电视上，无法再来中国挣钱了。

我们的祖国不欢迎他，很多网友也表示黄致列还是回去你的韩国吧，我们并不需要你这样的人。